「様方」の意味や使い方(正しい書き方)
「様方(さまがた)」とは郵便物や宅配便を送るのに使用する宛名の表記です。送付先の世帯主と受取人の名字が異なるときに用いる敬称で、「御中」や「気付」と並んで知っておきたい宛名書きのひとつです。
「様方」の意味や、正しい書き方、利用方法をみていきましょう!
「様方」の意味
「様方」はさまがたと読みます。
送付先の世帯主と受取人の名字が異なる場合に使用する表記で、”〇〇さんの家を通じて△△さんへ届ける”という意味があります。
“送付先の家の誰それ”
「様方」を使う場面
主に以下のような状況で使用します。
- 下宿、居候している
- 同棲、同居している
- 一時的に帰省している
里帰り中の女性(結婚後に旧姓と異なる名字)や、大学進学で下宿している大学生などに郵便物を送るときに用います。
受取人はどちら?
『A様方 B様』と記載されている場合、受取人はB様です。
「A」は世帯主(住まいの主)、「B」が実際に荷物を受け取る人を指します。
世帯主Aを通じて、受取人Bに届ける👈一般的な使用例
「気付」との違い
上記のように個人宅に送る場合は「様方」を使います
個人宅以外(会社・宿泊先のホテル・出張先の旅館など)へ送る場合は「気付」を使います。
例)ホテルに滞在中の人に郵便物を送る場合⇒「気付」を付けて『〇〇ホテル 気付 山田太郎様』
「様方」の書き方・表記
![]()
鈴木様方 山田太郎様
◎鈴木←世帯主の名前 ◎山田太郎←受取人の名前
世帯主の名前を先に「〇〇様方」と書き、続けて受取人の名前を「△△様」と書きます。
自分宛てに送る場合
自分に宛てて送る場合は「様」ではなく「行」を使います。
山田様方 上田次郎行
差出人欄(寄宿先から送る場合)には「佐藤方 上田次郎」のように記載します。
縦書きの場合
『山田太郎様(あて名)』の右側に、1文字分上げて『〇〇様方』と書きます。
あくまで受け取って欲しい相手は『山田太郎様』なので、『〇〇様方』は少し小さめに表記します。
横書きの場合
『山田太郎様(あて名)』の上の行、1文字分左寄せで『〇〇様方』と書きます。
こちらも受け取って欲しい相手は『山田太郎様』なので、『〇〇様方』は少し小さめに表記します。
宅配便のラベルなど、段を分けて書くことが難しい場合は「鈴木様方 山田太郎様」と横一列に続けて書いても問題ありません。
その際は、「様方」と受取人名の間にスペースを空けて区別がつくようにしましょう。
合わせて読む
・レターパック-記録が付き・速やかに送達してくれる専用封筒-